Zauberhafte Berglandschaft, Wanderrouten mit Weitblick oder glänzender Pulverschnee und weite Pisten - wie geschaffen, um sich dem alpin-sportlichen Vergnügen hinzugeben! Christian und Markus Winkler, zwei junge Spitzenköche und Gastronomen aus Söll in Tirol, begeben sich in diesem Hüttenkochbuch auf eine genussvolle Berg- und Talfahrt, zwischen leichten, raffinierten Gaumenfreuden und deftigen Klassikern der alpinen Küche. So werden Skitage oder Bergtouren erst richtig zum sinnlichen Vergnügen! Von kreativen Frühstücks-Ideen, die für die nötige Power sorgen, bis zu Pausen-Snacks zum Mitnehmen, für den kurzen Zwischenstopp. Herzhafte, wärmende Suppen, stärkende Fleisch- und Fischgerichte sorgen für den kulinarischen Genuss 'après'. Natürlich verzichten die beiden jungen Kochkünstler nicht auf würzige Klassiker sowie süße Dessertträume aus Tirol. Anregend in Szene gesetzt werden die leicht nachkochbaren Köstlichkeiten von Fotograf Thomas Schauer. Dazu gibt es jede Menge Extratipps für den Einkehrschwung außer Haus: die besten Ski- und Wanderhütten in der Schweiz, Österreich und Bayern.

Christian und Markus Winkler arbeiteten in verschiedenen Restaurants der Spitzengastronomie, u.a. auf Schloss Fuschl, und wurden inspiriert von der Küche der Gebrüder Obauer, von Hans Haas Tantris/München) und dem Restaurant Taubenkobel in Schützen. Seit 2000 führen sie das Restaurant Schindlhaus in Tirol unter dem Mott0 »4 Hände, 2 Köpfe, eine Küche«. Träger der Trophée Gourmet A la Carte in der Kategorie »Beste Österr. Küche«; 3 Gault-Millau-Hauben seit 2008 .