Warszawa, rok 1862.Jonathan Whicher, synny inspektor Scotland Yardu, rozwiza zagadk zniknicia rosyjskiej arystokratki i tajemniczych, brutalnych morderstw. Zanim jednak opuci Warszaw na nieoficjaln prob wydziau kryminalnego prowadzi jeszcze jedno ledztwo, nie wiedzc, e bdzie ono miao powany wpyw na jego ycie. Mino par lat, inspektor porzuci karier w Scotland Yardzie, by w domowych pieleszach, u boku maonki cieszy si spokojem. Jednak pewnego dnia do londyskiego mieszkania byego detektywa wkracza Mikoaj Czernyszewski - poznany w Polsce policjant, którego intrygi polityczne wygnay za granic. Zamieszany w spraw tajemniczego morderstwa, pozbawiany na obczynie przyjació, zdesperowany zwraca si o pomoc do Whichera. Ten nie ma wyjcia, wyrusza na angielsk prowincj by rozwika tajemnic kolejnej zbrodni.

Tomasz Bochiski ur. w 1959 roku w Warszawie, debiutowa w 1984. Jego pierwsze opowiadanie ukazao si na amach TS Politechnik rok póniej. W 1984 roku zaj trzecie miejsce w konkursie literackim PSMF "ORBITA". W roku 2000 opowiadanie "Czapka dla miasta" zostao nominowane do Nagrody Srebrnego Globu. W latach 1986 1990 by aktywnym czonkiem Klubu Tfurcóf.Agnieszka Chodkowska-Gyurics wraz z Tomaszem Bochiskim (mem) jest autork powieci z serii Pan Whicher. Z zawodu jest informatykiem, na co dzie zajmuje si równie przekadem tekstów. Prowadzi bloga dla mioników ksiek "O ksikach mniej i bardziej znanych" i szycia "Oczkomania". Jest wielk fank serialu Star Trek.