Endlich geht es los! Die Urlaubsfahrt nach Holland ist für Lotta und Luis richtig aufregend. Auch Mama und Papa sind froh, als sie nach langem Suchen schließlich das Ferienhäuschen gefunden haben. Am nächsten Morgen gehts an den Strand. Die Zwillinge sind begeistert bis sie die bösen Piratenjungs treffen, die Streit suchen und Luis fast vom Klettergerüst stoßen. Müssen Lotta und Luis jetzt jeden Tag Angst vor ihnen haben? Da hat Papa eine gute Idee Inhalt: Hörgeschichte + Die Schöpfungsgeschichte (1. Mose 1,1-31) + Das Lied: "Gott hat das große Meer gemacht". Für den gesprochenen Bibeltext gilt: © 2012 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; mit freundlicher Genehmigung.

Die Autorin Kirsten Brünjes, Jahrgang 1969, lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Kierspe im Sauerland. Schon seit Kindertagen hat sie gerne Geschichten geschrieben und erzählt und später für ihre Kinder Gute-Nacht-Geschichten erfunden. Inzwischen sind mehr als 30 Bücher, Erstleserhefte und CDs mit Erlebnissen der Zwillinge Lotta und Luis erschienen.