Um Kogarashi zu ihrem Freund zu machen, verlässt Hibari ihr Ninjadorf und zieht in die Pension Yuragi. Gemeinsam feiern sie ein lustiges Willkommensfest und eine Halloweenparty, doch der Anblick der mächtigen Oberweiten ihrer neuen Mitbewohnerinnen lässt ihr Selbstbewusstsein in den Keller sinken. Ein Plan muss her, damit ihre eigene Körbchengröße zunimmt!