In dieser elfbändigen Gesamttranskription des Ambraser Heldenbuchs erscheinen erstmals alle Texte im frühneuhochdeutschen Originalwortlaut. Die zeichengetreue Transkription ist synoptisch dem Manuskriptbild gegenübergestellt. Die diplomatische Transkription ist nach Versen umbrochen, die gemäß etablierten Editionen nummeriert sind. Die fast 250 Pergamentblätter umfassende Prunkhandschrift, die von Maximilian I. zu Beginn des 16. Jahrhunderts in Auftrag gegeben wurde, zählt zu den wichtigsten Quellen deutschsprachiger Literatur des Mittelalters. Band 5 beinhaltet das Heldenepos Rabenschlacht, das zusammen mit Dietrichs Flucht in vier Handschriften vollständig überliefert ist. Die vorliegende Transkription gibt die jüngste Abschrift der Rabenschlacht wieder.

Mario Klarer, University of Innsbruck, Austria.