Beppe Volpe reist mit dem Zug von Neapel nach Bern, um bei der Berner Kripo als Assistent der Kommissarin Katharina Tanner zu arbeiten. Schon bald lernt er die farbige Studentin Ana Sanchez aus Chile kennen. Ana studiert Hispanistik bei Professor Hernando Gomez an der Berner Universität. Den Professor aber umgibt ein Geheimnis, welches niemand erfahren darf. Was für Beppe ruhig und leicht beginnt, entwickelt sich schon bald zu einem schwierigen Fall. Die Ermittlungen führen Beppe und die Kommissarin auf eine Spur, die sie weite über die Grenzen bis nach Santiago de Chile führt.

Daniel Himmelberger Geboren in Bern. Arbeitet dort als Lehrer, Schriftsteller und Musiker. Präsident des Berner Schriftstellerinnen und Schriftsteller Vereins (BSV). Mitarbeit beim MAD-Theater als Musiker und Komponist. 1999 Meisterkurs beim amerikanischen Jazz-Pianisten Kenny Barron. Mehrere CD-Veröffentlichungen als Musiker (Pianist). Buchveröffentlichungen: - Der Strassenmörder, Kriminalroman, Verlage: Erpf Verlag, Pendragon Verlag, (2 Auflagen). Hörbuch bei 2001 (Das grosse Krimipaket). - Kaspar - Café des Pyrénées, Gesellschaftsroman. Autorinnen Verlag Bern. - SpracheSprachGespräch, Gedichtband, Fischer Verlag. - Der Tod kennt keine Grenzen, Kriminalroman, zusammen mit Saro Marretta. Verlage: Pendragon, Tandem, 2001 und Digital Publishers (4 Auflagen). - Die letzte Reise nach Palermo, Kriminalroman, zusammen mit Saro Marretta. Verlage: Pendragon, Tandem, 2001, Digital Publishers (4 Auflagen). www.daniel-himmelberger.com Saro Marretta Geboren in Ribera (Sizilien). Lizenziat phil.-hist. (Spanisch, Sprachwissenschaft, Italienisch). Höheres Lehramt und Gymnasiallehrerpatent an der Universität Bern. Literaturnationalpreis Carlo Goldoni in Venedig. 1. Preis der Italienischen Sprachakademie "V. Faustini" in Piacenza. Buchveröffentlichungen: - Das Spaghettibuch, Bestseller, Goldmann und Benteli Verlage, mit Zeichnungen von Ted Scapa. - Piccoli italiani in Svizzera, 4. Auflage 2008. - Agli - Gedichte und Lieder auf Deutsch, Italienisch, Schweizerdeutsch, Sizilianisch. - Pronto Commissario, Rätselkrimis Band 1 und 2, 5. Auflage 2018 bei Klett. - La commissaria, Rätselkrimis mit Hörbuch, 11. Auflage 2018 bei Hueber. Zusammen mit Daniel Himmelberger: - Der Tod kennt keine Grenzen, Pendragon, Bielefeld 2006; Tandem Verlag Potsdam 2010; Digital Publishers, Stuttgart 2017. Als Hörbuch: Radioropa 2010 und SAGA Egmont 2017. - Die letzte Reise nach Palermo, Pendragon, Bielefeld 2008 und Digital Publishers 2017, mit Dokumentarfilm Tracce Scrite des Goethe Instituts Italien. www.saromarretta.com