Wie entstand aus einem sagenumwobenen Seeräuber in Holland die bis heute populäre heldenhafte Legende vom "Liekedeler von Sylt"? Lever doot as Slaav! (Lieber tot als Sklave!) Das war die Lebenseinstellung der Friesen, die alleine im Kampf mit der Nordsee waren und um ihr Überleben kämpfen mussten. Sie verstanden sich als "freie Friesen" und wollten daher keine zusätzlichen Verbote und Abgaben an die dänischen Herrscher und die Kirche vom Festland. Aus historischen Fakten, Erzählungen und Sagen, die sich vermischten, entstand aus dem langen Peter" letztlich Pidder Lüng, der die Obrigkeit vom Festland bekämpfte. Detlev von Liliencron und Wilhelm Lobsien haben aus diesen Sagen die Legende von Pidder Lüng (dänisch: Pidder Lyng) geschaffen und populär gemacht. Das Buch enthält eine Einführung über die Entwicklung der Legende. Es enthält neben den Sagen auch die Ballade und den Roman, sowie ein Glossar, welches weniger geläufige Wörter erklärt.