Die "wunderbaren Jahre" des Theatermachers George Tabori waren die 1980er Jahre. Da war er einer der meistgespielten Autoren auf deutschsprachigen Bühnen mit großen Stücken wie "Mein Kampf", "Weisman und Rotgesicht" oder "Die Goldberg-Variationen". Am Wiener Burgtheater erschuf Tabori mit den besten Akteuren seiner Zeit Welttheater. Band 2 der Edition seines dramatischen Gesamtwerks umfasst die seit 1985 entstandenen rund 20 Stücke: von seiner berühmten Hitler-Farce "Mein Kampf" über "Die Ballade vom Wiener Schnitzel" bis zu den späten, noch nie in Buchform publizierten Arbeiten für das Berliner Ensemble wie "Das Erdbeben-Concerto". Sämtliche Texte wurden auf der Basis oft zahlreicher Fassungen gründlich durchgesehen. Ein Kommentarteil erschließt Hintergründe und Kontexte.

George Tabori, geboren 1914 in Budapest, emigrierte 1935 nach London, lebte nach dem Zweiten Weltkrieg als Romanautor und Dramatiker in den USA und kam 1969 in die Bundesrepublik, um sein Theaterstück "Die Kannibalen" zu inszenieren. Viele Jahre lang erprobte er einzigartige Formen von Ensemble-Theater, in den achtziger Jahren feierte er am Wiener Burgtheater seine größten Erfolge als Stückeschreiber und Regisseur. Tabori, der u.a. den Mülheimer Dramatikerpreis, den Berliner Theaterpreis und den Georg-Büchner-Preis erhielt, starb 2007 in Berlin. Maria Sommer leitet den Kiepenheuer Bühnenvertrieb, einen der wichtigsten deutschen Theaterverlage, der u.a. das dramatische Gesamtwerk von George Tabori vertritt. Sie hat Taboris Arbeit jahrzehntelang intensiv begleitet. Der Lektor und Autor Jan Strümpel hat Taboris Werk als einer der ersten zum Gegenstand der Literaturwissenschaft gemacht.