Jede Nacht, wenn anständige Katzen auf Mäusejagd gehen, bleibt Carter im Haus und lässt sich in seinem Boot, das er aus einem Weidenkorb mit einem Handtuch als Segel gebaut hat, in der Badewanne treiben. Eines Tages stößt er jedoch auf das Tagebuch seines Onkels Roy, des Kapitäns. Dort findet er eine Adresse, die der Onkel für ihn notiert hat, versehen mit dem seltsamen Hinweis, dass man da zum Meer kommt. Also macht Carter sich auf den Weg. In einem großen Haus trifft er auf eine geheimnisvolle Frau, mit deren Hilfe er sich tatsächlich bald auf hoher See befindet.

Tim Wynne-Jones, geb. 1948 in England, aufgewachsen in Kanada, gilt als einer der besten kanadischen Kinder- und Jugendbuchautoren. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. zweimal mit dem Govenor General's Literary Award, dem wichtigsten kanadischen Literaturpreis. Er lehrt am Vermont College of Fine Arts und lebt in Perth, Ontario. Eric Beddows, geb. 1951, ist für seine Illustrationen mit dem Govenor General's Award ausgezeichnet worden sowie dem Amelia Frances Howard-Gibbon Award für die Carter-Bücher. Er lebt in Stratford, Ontario.