Erich Loests Roman Völkerschlachtdenkmal über den Sprengmeister Fredi Linden erschien 1984 in Hamburg und war ein großer Erfolg. Um dieses Buch erscheinen zu lassen, musste er 1981 seine Heimat verlassen. Eine geplante umfangreiche Fortsetzung wollte Loest nicht mehr gelingen, und so erschien 2009 im Steidl-Verlag mit Löwenstadt eine gekürzte Fassung von Völkerschlachtdenkmal mit sechs neuen Kapiteln des Zeitraumes 1988 bis 2007. Die nun im Mitteldeutschen Verlag als sechster Band der Loest-Werkausgaben vorliegende Ausgabe umfasst die Hamburger Erstausgabe und die bearbeiteten Kapitel der 2013 erschienenen 2. Auflage von Löwenstadt des Romans, der Loest den Ruf eintrug, Chronist Leipzigs und Sachsens zu sein.