Die Unterwelt wird von der schönen Beelzebub regiert. Doch die Hölle ist nicht so finster, wie man vielleicht denken würde, denn ihre Herrscherin hat eine Vorliebe für alles Niedliche und Flauschige. Als die Mitarbeiter des Pandämoniums zusammen in den Skiurlaub fahren, kommen sie sich aufgrund eines Schneesturms näher, als ihnen lieb ist.