Haya Tedeschi espera junto a un cesto repleto de cartas, fotografías, recortes, versos, testimonios, listados... A los ochenta y tres años, su historia, reflejo de un pasado turbulento, se ha quebrado ya en mil pedazos que Haya repasa uno a uno: la infancia en Gorizia, en el seno de una familia judía multilingüe, Trieste y el ascenso del totalitarismo, los años de juventud, el cine y el primer amor. Pero también están la guerra, los trenes cerrados y los campos de exterminio, como la antigua arrocera de San Sabba, de la que día y noche salían humo y ceniza que se transformaban en un barro negro en el que jugaban los niños. El mismo barro donde hubiese jugado su hijo de no haber sido secuestrado para formar parte del siniestro proyecto Lebensborn de Heinrich Himmler.Haya Tedeschi espera el reencuentro con su hijo y, mientras lo hace, desmenuza la compleja maraña de su vida revelando la fragilidad de la memoria y las limitaciones de la Historia, que nunca pueden agotar la realidad. Así, poco a poco, se va componiendo el rompecabezas de esta obra, en la que la autora entremezcla magistralmente realidad y ficción para, con un impactante manejo del lenguaje, ofrecernos una cruda crónica de las profundas heridas que la Segunda Guerra Mundial ha dejado en Europa.

Da¨a Drndic (Zagreb, 1946 - Rijeka, 2018) fue una reconocida escritora y crítica literaria croata. Tras formarse en Filología Inglesa y Literatura en Belgrado, recibió una beca Fulbright para ampliar sus estudios en Estados Unidos. Fue profesora en la Universidad de Toronto y de Literatura Inglesa en la Universidad de Rijeka (Croacia). Asimismo fueeditora para el sello Vuk Karad¸ic y traductora literaria del inglés. Su obra ha sido traducida a más de 15 idiomas. Drndic ha escrito numerosos relatos breves y una decena de novelas de entre las que destacan: El doble (Doppelgänger, publicada en 2002 en Belgrado y en 2005 en Zagreb), Leica (Leica format, 2003), Canciones de guerra (Cannzone di guerra, 2007), Abril en Berlín (April u Berlinu, 2009), Belladonna (2012) y EEG (2017). Trieste (Sonnenschein, 2007), es su primera novela publicada en España. Su obra ganó gran reconocimiento por representar las atrocidades del siglo XX, con una escritura brutal y hermosa al mismo tiempo.En una de sus últimas entrevistas para el Paris Review, nos contó lo siguiente sobre su obra: "Recientemente en Charlottesville, pero en toda Europa y más allá, se acerca la extrema derecha, afortunadamente todavía de puntillas y en les petits pas, lo que por supuesto no lo hace menos peligroso. No hay pequeños fascismos, no hay pequeños nazismos benignos ", dijo. "De eso es de lo que trato de hablar en mis libros, de la importancia de recordar. En esta era de revisionismo agresivo, que tiende a lavar el cerebro de nuestras mentes ya dañadas y deformadas, sin memoria, somos presa fácil de la manipulación, perdemos identidad ".