Rose ist eine junge Biologin. Sie forscht in Paris und New York, ihr Spezialgebiet sind Insekten, vor allem ihre sexuelle Anziehungskraft und Fortpflanzung. All das hilft ihr im normalen Leben allerdings nicht weiter und als sie Leo begegnet ist ihr klar, dass sie Hilfe benötigt. Aber wen soll sie Fragen? Ihre Mutter und ihre Großmutter - zwei sehr exzentrische Frauen - kommen schon einmal nicht in Frage ...