Nach dem Selbstmord ihres Vaters plagen Torunn schreckliche Schuldgefühle. Sie hatte sich geweigert zu versprechen, Hof Byneset zu übernehmen. Torunns Onkel bemerken ihre Verzweiflung nicht: Erlend und sein Lebensgefährte sind ganz von ihrer Familienplanung eingenommen - die Schwangerschaft ihrer zwei lesbischen Freundinnen ist geglückt. Und Margido, der Bestattungsunternehmer, profitiert von der Hitzewelle, die alte Menschen in Scharen sterben lässt. Mit der Schweinezucht auf sich allein gestellt, distanziert sich Torunn immer mehr von Familie und Hof. Eine Entscheidung ist unausweichlich.

Anne B. Ragde wurde 1957 im westnorwegischen Hardanger geboren. Sie ist eine der beliebtesten und erfolgreichsten Autorinnen Norwegens und zählt auch im Krimi- und Jugendbuchbereich zu den großen Schriftstellerinnen des Landes. Die Autorin wurde mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Norwegian Language Prize und dem norwegischen Buchhandelspreis für ihre Trilogie. Anne B. Ragde lebt jetzt in Trondheim.