LOYALITÄT Die PHOENIX ist in die ISA zurückgekehrt. Durch Verrat gelangt diese Information zu den Zarshash-Piraten. Deren Anführerin hat noch eine Rechnung mit Melori offen und versucht alles, um sie endgültig zu töten. Währenddessen steht Melori vor einem Tribunal des IsteND und muss sich für ihren Flug in die Gronthagu Liga verantworten, der Verdacht auf Hochverrat steht im Raum. Den nimt fer Geheimdienst zum Anlass, die PHOENIX und ihre Mannschaft genauestens unter die Lupe zu nehmen. Dies droht, die Geheimnisse des Schiffes zu offenbaren. Doch das hätte fatale Folgen für die gesamte Crew und für die Sicherheit der ISA. DIE SPUR DES VERRATS Während die PHOENIX aufgerüstet wird, gelingt es Captain Melori, eine Nachricht Admiral Grahams zu entschlüsseln, die sie auf eine erste Spur zu den Verrätern führt. Außerdem versucht sie, das Volk der Ruaneh, für ein aktives Vorgehen gegen die Piratengilde zu gewinnen. Zur selben Zeit ist die Sureyini Lal in geheimer Mission unterwegs, um den Telepathen zu finden, der mit den Verrätern gemeinsame Sache macht. Das bringt nicht nur Lal in Gefahr. Und auch die Gronthagu Matriarchin Ashshannak sieht sich mit Schwierigkeiten konfrontiert.